Vana kaubalaev, mis veab kümmet anabioosis olevat mingis avariis kannatada saanud kaevurit, on sunnitud avarii tõttu maanduma planeedile, mis on karantiini all. Karantiin on nii range, et isegi kümme anabioosis olevat kannatanut on vaevu piisavaks argumendiks maandumisloa saamiseks. Kapsel kannatanutega maandub ühes paigas, piloot oma kapslis mõnikümmend miili eemal. Koheselt hakkab aga selguma, et avarii ei olnud üldsegi juhuslik, vaid piloodi poolt ette planeeritud, laeva piloot ei olegi päris piloot, vaid tal on vaja leida karantiins planeedilt üks mees. Eesmärk on juba aimatav.
Mehed saavadki peagi kokku ja koos hakatakse liikuma anabioosis kaevurite kapsli poole. See retk pole sugugi tavaline, tingimused on rasked, mehed erinevad, paraku ka eesmärgid - kohtuvad kaks väga erinevat maailma.
Ilus romantiline ja väga inimlik lugu.