Jack Williamson
The Cosmic Express (1930)
10.2017

Neljasaja aasta kauguses tulevikus elav kirjanikest abielupaar on tüdinenud tsivilisatsioonist ja ihaleb lihtsat elu "nii nagu vanasti". Kahjuks ei ole Maal selleks ajaks jäänud alles ühtegi kohta, kus lihtsat, looduslikku elu võiks elada. Kui saksa teadlane leiutab Kosmilise Ekspressi nimelise kiire, mis võimaldab ainet ülikiiresti teise ruumipunkti siirdada, otsustavad noored kirjanikud seda proovida, et jõuda kriidiajastus olevale džungliga kaetud ja asustamata Veenusele.
Üle kaheksakümne aasta on möödunud ajast kui Williamson selle loo kirjutas aga küsimus tsivilisatsioonist, mis ahistab, on endiselt asjakohane. Miks ma väga kõrgelt antud lugu ei hinda, kuigi kolm on minu arvates ka täiesti normaalne hinne, on see, et hiljuti lugesin S. de Campi "Gun for Dinosaur", ja kui Williamsoni loos hakkas tulema "sõnajalataoliste puudega kaetud džungel" ja peagi hakkas kostma hämarast metsast türannosauruse möirgied, kõlasid need sõnad kuidagi liiga tuttavatena. Jah Williamsoni lugu on varasem kui Campi lugu, aga mulle tundub et mingil ajal enne sõda ja võib-olla ka pärast sõda kirjutati väga palju sarnaseid lugusid.
Teksti loeti inglise keeles