Samal ajal toimub Päikesesüsteemis rida ebaharilikke nähtusi: komeedid ja asteroidid suunduvad nagu käskluse peale planeetidele ja maanduvad nendel sujuvalt. Asteroidide sisemusest väljuvad hiigelolendid ja robotid. Algab Päikesesüsteemi süstemaatiline purustamine. Lõpuks selgitavad raamatu peakangelased ka nende nähtuste põhjuse: tegemist on poolorgaaniliste von Neumanni masinatega ja nüüd tahavad need meie Päikesesüsteemi ümbritseda Dysoni sfääriga. Planeedid ja nende kaaslased on ehitusmaterjaliks. Teose peategelased suudavad üsna kiiresti aru saada tulnukate signaalidest ja keelest ning avastavad isegi enesehävitust põhjustava käskluse. Selle nad ka edastavad kõigile Päikesesüsteemis töötavatele von Neumanni masinatele. Nood teevad enesele lõpu peale. Maa jääb võõrasse tähesüsteemi ja ka “ussiauk” on hävinud.
Ilmselgelt tuleb kuskilt hankida “Haunted Earth”- sarja teised köited, et teada saada kuidas Maa tagasi saadakse ja kuidas sõjakirvest lennutatakse. Olen seda venekeelset “Charoni rõngast” lugenud kolme aasta jooksul kaks korda. Meeldib. Sellepärast 5.