Tehisintellekt - milline saab ta olema? Vaenulik? Sõbralik? Yksõikne? Käesolevas jutus on Lukjanenko leiutanud neljanda variandi - tehisintellekt näägutava naisena.
Vaesel kaptenil ei olnud oma laeva pardaarvutiga just kerge. Syya korralikult ei antud. Juhtimispuldi juurde ei lastud. Startis ja maandus iseteadlik laevuke 30g-lise kiirendusega - nõrguke niisugune, või tema ei kannata natukest kiirendust välja!. Kuni yhel ilusal päeval maanduvad nad planeedi, kuhu seitsme aasta eest jäi maha kapteni eelmine laev...
Suhteliselt andekas pilajutt.